He can demand that you pay him in peanut butter and jelly sandwiches if he wants.
However, unless the stock certificates are a subject of the lawsuit, all he'll get (if he wins) is a judgment for $XXX, which you can satisfy with cash or in any other way that the two of you can agree.